Istilah-istilah dalam senapan angin

A

ACCESSORY RAIL:

A metal track intended for mounting hand stops or slings / Sebuah jalur metal ditujukan untuk pegangan tangan atau pemasangan sling.

ACCURACY / AKURASI:

The ability of an airgun to consistently group a serious of shots within a diameter as small as possible, at a given distance under optimal conditions. Accuracy does not take into account human error or environment conditions such as wind and elevation. / Kemampuan suatu senapan angin untuk secara konsisten mengelompokkan beberapa tembakan dalam diameter sekecil mungkin, pada jarak tertentu dalam kondisi yang optimal. Akurasi tidak memperhitungkan kesalahan manusia atau kondisi lingkungan seperti angin dan elevasi.

AIR RIFLE / SENAPAN ANGIN :

An airgun (also air rifle or air pistol) is a rifle or pistol that fires a projectile by means of compressed air or other gases. Most airguns use metallic projectiles as ammunition. / Sebuah senapan (termasuk senapan atau pistol angin) adalah senapan atau pistol yang yang menembakan proyektil dengan cara kompresi udara atau gas lainnya. Senapan angin Kebanyakan menggunakan proyektil logam sebagai amunisi.

AIR RIFLE SCOPE / PEMBIDIK SENAPAN ANGIN : Designed as a rifle scope but sturdy enough for double recoil of a spring piston air rifle and normally for parallax within 10 yards. / Dirancang sebagai alat bidik senapan tapi cukup kokoh untuk menahan hentakan  dua kali lipat senapan Per dan biasanya untuk penglihatan yang berjarak 10 meter.



 B

BALLISTIC COEFFICIENT / PERFORMA KOEFISIEN BALISTIK:

A measure of how a projectile decelerates during its flight through the air due to drag. It is an important and useful concept that is used for ballistics calculations. The higher the BC, the more aerodynamic the pellet will be, and the smaller the BC of a pellet, the greater its air resistance. / Sebuah ukuran seberapa proyektil berkurang kecepatannya selama penerbangan melalui udara akibat menyeret. Ini merupakan konsep penting dan berguna yang digunakan untuk perhitungan balistik. Semakin tinggi PERFORMA KOEFISIEN BALISTIK, pelet akan lebih aerodinamis, dan semakin kecil PERFORMA KOEFISIEN BALISTIK dari pelet, hambatan udara semakin lebih besar.

BARREL TIME / WAKTU TEMPUH LARAS:

The time elapsing between a pellet starting to leave its seat exiting the muzzle. Barrel Time and Lock Time are significant, as they can greatly affect the Point-0f-Impact (POI). / Waktu tempuh antara pelet mulai meninggalkan mulut laras keluar ujung laras. Waktu tempuh laras dan Waktu Kunci adalah signifikan, karena mereka dapat sangat mempengaruhi Titik Dampak (POI).

BENCHREST / DUDUKAN BERTUMPU:

A specifically designed support, e.g.a table (rest). / Dukungan yang dirancang khusus, contoh  meja dengan dudukan bertumpu.

BIPOD / TUMPUAN DUA KAKI:

A two legged support attachment to the fore-end of the stock. / Dua kaki dukungan tambahan di ujung depan popor.

BLUING / KEBIRUAN:

The chemical treatment to color ferrous metal parts in a various shades of blue or black. / Kebiruan: Perlakuan kimia untuk mewarnai bagian logam besi dalam berbagai nuansa warna biru atau hitam.



C

CALIBER / KALIBER:

The numerical value of an approximation of a pellet diameter, measured in inches or millimeters. / Nilai numerik dari perkiraan diameter pelet, diukur dalam inci.

CHEEK PIECE / BAGIAN PIPI:

A rasied part of the side of a stock of a should-arm. / Sebuah bagian dari sisi popor yang mempunyai bagian pipi.

CHOKE / TERCEKIK:

The slightly narrow bore diameter towards the muzzle, about 1 to 1.5 inches long. The pellet is sized down before it exits the barrel to ensure each one does so in exactly the same way. / Diameter lubang sedikit sempit menuju moncong, sekitar 1 sampai 1,5 inci panjang. Ukuran Pelet turun sebelum keluar laras untuk memastikan masing-masing melakukannya dengan cara yang persis sama.



CO2 / KARBON DIOKSIDA:

The chemical formula for Carbon Dioxide. CO2 is in a fluid state when pressurized. / Rumus kimia untuk Karbon Dioksida. CO2 dalam keadaan cair ketika bertekanan.



C02 Gun / SENAPAN KARBON DIOKSIDA:

Airgun powered by Carbon Dioxide (CO2) from a compressed liquid source. CO2 boils from a liquid state to a gas as the airgun is charged. Gaseous C02 propels the projectile when the air gun is fired. CO2 typically produces 500psi at 32F (0C) and 1000 psi at 85F (29C), which provides a typical operating pressure of 750psi in airguns. / Senapan angin didukung oleh Karbon Dioksida (CO2) dari sumber cairan terkompresi. CO2 Menguap dari keadaan cair ke gas saat senapan angin terisi. Gas C02 yang mendorong proyektil ketika senapan angin ditembakkan. CO2 biasanya menghasilkan 500psi di 32F (0C) dan 1000 psi di 85F (29C), yang menyediakan tekanan operasi tipikal 750psi di senapan angin.

COATED OPTICS / OPTIK DILAPISI:

Coating on lens surfaces reduce light loss and glare due to reflection for a brighter, higher contrast image with reduced eyestrain. / Coating pada permukaan lensa untuk mengurangi kehilangan cahaya dan silau karena refleksi untuk gambar, dengan kontras terang lebih tinggi kelelahan mata berkurang.

                TYPES OF COATING / JENIS LAPISAN:    

(a)  COATED / DILAPISI:  A single layer on at least one lens. / Sebuah lapisan tunggal pada setidaknya satu lensa

(b)  FULLY COATED / SEPENUHNYA DILAPISI: A single layer on all air-to-glass surfaces.: Sebuah lapisan tunggal pada semua udara-ke-permukaan kaca.

(c)  MULTI-COATED / DILAPISI GANDA:

      Multiple layers on at least one lens and all surfaces are coated at least once. Beberapa lapisan pada setidaknya satu lensa dan semua permukaan yang dilapisi setidaknya sekali.

  (d)   FULLY MULTI-COATED / DILAPISI GANDA SEPENUHNYA: Multiple layers on all air to glass surfaces. lapisan Beberapa di udara semua permukaan kaca.

COMPETITION/MATCH GRADE AIRGUN / KOMPETISI SENAPAN ANGIN KELAS MATCH:

A modern airgun for precision and shooting balance. This is the class of airguns used in Olympic competition. These airguns are capable of delivering exceptional accuracy with modest power. / Senapan angin moderen untuk presisi dan keseimbangan menembak. Ini adalah kelas senapan angin yang digunakan dalam kompetisi Olimpiade. senapan angin Ini mampu memberikan akurasi yang luar biasa dengan kekuatan sederhana.



 D

DEFLECTION / LENDUTAN:

The change in the path of a projectile due to passing through a medium or can also can be caused by wind. / Perubahan di jalur dari sebuah proyektil karena melewati media atau bisa juga dapat disebabkan oleh angin.



E

ENERGY / ENERGI:

Kinetic energy of a projectile. Measured n Foot/Pounds or Joules. / Energi kinetik dari proyektil. Diukur dalam Foot / Pounds atau Joules.

EXIT PUPIL / REFLEKSI GAMBAR  KELUAR:

The size of the column of light that leaves the eyepiece of a scope. The larger the exit pupil is, the brighter the image. To determine the size, divide the objective lens diameter by the power. / Besarnya kolom cahaya yang meninggalkan lensa mata dari scope. Semakin besar Refleksi gambar keluar, semakin terang gambar. Untuk menentukan ukuran, membagi diameter lensa objektif dengan kekuatan.

EYE RELIEF / RELIEF MATA:

The distance a scope can be held away from the eye and still present the full field of view. / Jarak scope dapat dijauhkan dari mata dan masih menyajikan bidang penuh pandang.





F

FEET PER SECOND (FPS) / KAKI PER DETIK (FPS):

Unit of measurement of the speed a projectile flies. Also see Meters Per Second and Velocity. / Unit pengukuran kecepatan proyektil terbang. Juga lihat Meter per detik dan Kecepatan.

FIELD OF VIEW (F.O.V.) / BIDANG PANDANGAN :

The side-to-side meausurement of the circular viewing field or subject area. It is defined by the width in feet or meters of the area visible at 100 yards or meters. A wide field of view makes it easier to spot game and track moving targets. Generally, the higher the magnification is, the narrow the field of view will be. / Ukuran dari sisi ke sisi bidang melihat melingkar atau daerah subjek. Hal ini didefinisikan oleh lebar dalam kaki atau meter dari area yang terlihat pada 100 yard atau meter. Sebuah bidang pandang lebar membuat lebih mudah untuk menemukan permainan dan melacak target bergerak. Umumnya, pembesaran semakin tinggi bidang pandang akan sempit.



G

GROOVES / ALUR:

Grooves and Land make the rifling of a barrel. The grooves are the lowered areas between two lands. / Alur dan dasar laras membuat putaran di dalam laras. Alur adalah daerah cekungan antara dua dasar laras.

GRAIN: Measure of weight applied to pellets. 1 grain equals 0.0648 grams / Ukuran berat digunakan untuk pelet. 1 grain sama dengan 0,0648 gram.

GROUP / KELOMPOK:

A cluster of pellet holes made by the same airgun/pellet combination, formed from numerous shots fires at a target using the same point of aim, for checking accuracy. A 10-12 shot group provides useable statistics. / Sekelompok lubang pelet dibuat oleh kombinasi senapan angin / mimis yang sama, terbentuk dari sejumlah tembakan ke target tujuan menggunakan pada titik yang sama , untuk memeriksa akurasi. Sebuah grup tembakan 10-12 memberikan statistik yang bisa digunakan.

GROUP SIZE / UKURAN KELOMPOK:

Commonly measured center-to-center, the maximum distance between the centers of the two farthest shots in a group. / Umumnya diukur tengah-to-tengah, jarak maksimum antara pusat dari dua tembakan terjauh dalam kelompok.

H

HAND STOP / PENYANGGA TANGAN:

A device attached to the stock’s fore-end to prevent the supporting hand from sliding forward. / Sebuah perangkat yang melekat pada popor depan untuk mencegah pendukung  tangan dari geser ke depan.

I

IRON SIGHTS / PEMBIDIK BESI:

A system of aligned markers used to assist in the aiming and excludes the use of optics as in a scope. Typically composed of two component sights, forward by metal blades: a rear sight mounted perpendicular to the line of sight and consisting of some form of notch (open sight) or aperture (closed sight) and a front sight that is a post, bead, or ring. / Sebuah sistem penanda sejajar digunakan untuk membantu membidik dan tidak termasuk penggunaan optik seperti dalam scope. Biasanya terdiri dari dua komponen pembidik, depan dengan bilah logam: pembidik belakang dipasang tegak lurus terhadap garis pandang dan terdiri dari beberapa bentuk takik (pandangan terbuka) atau celah (pandangan tertutup) dan pembidik depan yang tetap, titisan, atau cincin.



J

K



L

LANDS / DASAR:

Lands and grooves make the rifling of a barrel. The lands are the raised areas between two grooves. / Dasar dan alur membuat putaran di laras. Dasar laras adalah bidang yang menonjol di antara dua lekukan.

LENGTH OF PULL / PANJANG DARI TARIKAN:

The distance from the vertical center of the trigger to the vertical center of the butt plate. / Jarak dari pusat vertikal pelatuk ke pusat vertikal dari pelat gagang.

LOCK TIME / WAKTU PENGUNCI:

The time elapsing between the trigger release and the release of pressurized gas into the barrel on Pneumatic and CO2 airguns. Since no one can hold an airgun absolutely still while shooting, the longer the Lock Time, the higher the chances of inadvertently move the weapon before the pellet has actually left the barrel. Recoil can also affect the Point Of Impact due to the Lock Time and Barrel Time. / Waktu tempuh antara pelepasan pemicu dan pelepasan gas bertekanan ke dalam laras pada Pneumatic dan senapan angin CO2. Karena tidak ada yang bisa memegang senapan angin benar-benar diam saat peembakan, semakin lama waktu Pengunci, semakin tinggi kemungkinan secara tidak sengaja senjata bergerak sebelum mimis telah benar-benar meninggalkan laras. Kejutan balik juga dapat mempengaruhi Titik Dampak akibat Waktu Pengunci dan Waktu Laras.

M

MAGNIFICATION (POWER) / PEMBESARAN (DAYA):

Riflescopes are often referred to by two numbers separated by an “X”. For example a 4x40, the first number is the power of magnification of the scope. With a “4X”, the object being viewed appears to be four times closer than we seen with the unaided eye. / Riflescopes sering disebut oleh dua angka yang dipisahkan oleh "X". Misalnya 4x40, nomor pertama adalah kekuatan pembesaran lingkup. Dengan "4X", obyek yang dilihat tampaknya menjadi empat kali lebih dekat daripada yang kita lihat dengan mata telanjang.

4-16x50 scope

1. This means the scope has variable zoom capability. / Ini berarti lingkup memiliki kemampuan memperbesar bervariasi.

2. In this case it ranges between 4 and 16x magnification through a 50mm wide view lens (objective lens). / Dalam hal ini berkisar antara 4 dan 16x pembesaran melalui lensa 50mm luas pandangan (lensa objektif).

METERS PER SECOND (m/s) / METER PER DETIK:

Metrical unit of measurement of the speed a projectile flies with. / Unit metrik pengukuran kecepatan proyektil terbang.



MID RANGE TRAJECTORY / LINTASAN RENTANG PERTENGAHAN:

In its parabola-shaped path, the highest vertical distance reached by a pellet above the line of sight. / Dalam parabola berbentuk jalurnya, jarak vertikal tertinggi dicapai oleh mimis di atas garis pandang.

MIL / MIL:

Angular unit of measurement used to estimate distance and size. 1 Milradian is 1/1000 of the distance; 1 meter at 1000 meters; 1 yard at 1000 yards. 360 degrees consists of 6,400 Mils by military definition, 6283.2 mathematically. / Satuan sudut pengukuran yang digunakan untuk memperkirakan jarak dan ukuran. 1 Milradian adalah 1/1000 dari kejauhan; 1 meter pada 1000 meter, 1 yard pada 1000 yard. 360 derajat terdiri dari 6.400 Mils dengan definisi militer, 6283,2 matematis.

MINUTE OF ANGLE (MOA) / MENIT DARI SUDUT:

Angular unit of measurement used to describe the accuracy. One MOA equals 1/60th of a degree( 21,600 minutes in a complete revolution) and subtends 1.0473 inches at 100 yards, or , as a rule of thumb, 1 inch at 100 yards. 1 Mil contains 3.44 MOA. /

Satuan sudut pengukuran yang digunakan untuk menggambarkan akurasi. Satu MOA sama dengan 1/60 dari 1  derajat (21.600 menit dalam sebuah revolusi lengkap) dan menggambarkan 1,0473 inci pada 100 yard, atau, sebagai aturan praktis, 1 inci pada 100 yard. 1 Mil mengandung 3,44 MOA.

MUZZLE VELOCITY / KECEPATAN MONCONG:

The speed at which a projectile leaves the muzzle of the airgun. / Kecepatan di mana proyektil meninggalkan moncong senapan angin.

N

O

 OBJECTIVE / OBJEKTIF:

The optical lens in riflescopes that receives light and forms the primary image. The image is magnified by the ocular. / Lensa optik di teropong senapan yang menerima cahaya dan membentuk gambar utama. Gambar diperbesar oleh okular tersebut.

OBJECTIVE LENS SIZE / UKURAN LENSA OBJEKTIF:

The second number in the formula (4x16) is the diameter of the objective or front lens. The larger the objective lens is  and the more light that enters the scope, the brighter the image. / Angka kedua dalam rumus (4x16) adalah diameter tujuan atau lensa depan. Lensa yang lebih besar bertujuan lebih banyak cahaya yang masuk ke dalam scope, semakin terang gambar.

OCULAR / OKULER:

Also known as the eyepiece, are the magnifier lenses between the optical system and the eye. / Juga dikenal sebagai elemen optik, adalah lensa kaca pembesar antara sistem optik dan mata.



OCULAR LENS / OKULER LENSA:

The lens closest to your eye. / Lensa paling dekat dengan mata Anda.

OFF-HAND POSITION / POSISI TANGAN AKTIF:

A position in which the shooter stands upright, not resting the rifle or body on or against any supporting object. / Sebuah posisi di mana penembak berdiri tegak, senapan tidak bertumpu atau badan pada atau terhadap obyek pendukung.

OPEN SIGHT / PENGLIHATAN BUKA:

Rear sight of traditional open-topped V-notch or U-notch. / Pandangan Bagian belakang tradisional yang beratap terbuka V-takik atau U-takik.



P

PARALLAX / PARALAKS:

The apparent movement of the target in relation to the reticle when the shooter moves his eye in relation to the ocular lens. When the target’s image is not focused on the same focal plane as the riflescope’s reticle, a parallax error is the result. For varmint shooters, improper parallax adjustment can easily make the difference between a hit and miss situation. / Gerakan yang jelas dari target dalam kaitannya dengan reticle ketika penembak menggerakkan matanya dalam kaitannya dengan lensa okuler. Ketika gambar target tidak terfokus pada bidang fokus yang sama dengan reticle riflescope itu, kesalahan paralaks adalah hasilnya. Untuk penembak binatang merugikan, penyesuaian paralaks yang tidak benar dengan mudah dapat membuat perbedaan antara mengenai target  dan kehilangan situasi.

PELLET DROP / JATUH PELURU:

The measure of a projectile’s drop after the projectile crosses the line of sight for the second time; beyond the zero or sighted-in range. / Ukuran terjatuh peluru setelah peluru melintasi garis pandang untuk kedua kalinya, di luar nol atau terlihat dalam jangkauan.

PSI(Pounds per square inch) / (pound per inci persegi):

A measure of pressure. Metric: Pascal (Pa) or Kilopascal (kPa). 1 psi = 6894.7 Pa or 6.894 kPa. / Sebuah ukuran tekanan. Metric: Pascal (Pa) atau Kilopascal (kPa). 1 psi = 6894,7 Pa atau 6,894 kPa.

PNEUMATIC:

Pre-charged air tank system (PCP) The sear hits the valve that releases pressurized air into the barrel and propels the pellet. / Sistem tangki diisi udara sebelumnya-(PCP), pemukul memukul katup yang melepaskan udara bertekanan ke dalam laras dan mendorong mimis.

POINT BLANK / TITIK KOSONG:

The shooting distance to which one can hit a specified target are without modifying the Point Of Aim. The mid-range trajectory and the pellet drop will both fall within specified area. / Jarak penembakan ke mana yang dapat mencapai target yang ditentukan tanpa memodifikasi Titik Tujuan. Lintasan menengah dan penurunan mimis akan keduanya jatuh dalam wilayah tertentu.

POINT OF AIM(POA) / TITIK TUJUAN (POA):

The point on a target on which the sights are optically aligned. / Titik pada target di mana pemandangan yang selaras optik.

POINT OF IMPACT (POI) / TITIK DAMPAK (POI):

The point where the pellet hits. By adjusting the sights, the point of impact can be made to coincide with the point of aim at a pre-selected distance; hence we say the rifle/sight/pellet combination is “zeroed” or “sighted in” at that range. / Titik di mana mimis mengena. Dengan menyesuaikan pemandangan, titik dampak dapat dibuat bertepatan dengan titik tujuan pada jarak pra-dipilih, maka kita katakan senapan / Pandangan / kombinasi mimis adalah "terpusat" atau "terlihat di" pada kisaran tersebut.



PRE-CHARGED PNEUMATIC (PCP):

Pre-charged air tank system. The sear hits a valve that releases pressurized air into the barrel and propels the pellet. / Sistem tangki diisi udara sebelumnya-(PCP), pemukul memukul katup yang melepaskan udara bertekanan ke dalam laras dan mendorong mimis.

PRECISION ADJUSTMENTS / PENYESUAIAN PRESISI:

The windage and elevation adjustments affect accuracy. Windage is the horizontal (left to right) adjustment, usually the side turret of the scope. Elevation is the vertical (up and down) adjustment, usually the top turret of the scope. / Hambatan angin dan penyesuaian elevasi mempengaruhi akurasi. Hambatan angin adalah penyesuaian (kiri ke kanan) horisontal, biasanya kubah sisi scope. Elevasi adalah penyesuaian (naik dan turun) vertikal, biasanya menara atas scope.

Probability Of Hit (POH) / Probabilitas Dari pengenaan (POH):

Refers to the chance (0 to 100%) that a given round will hit the target at a given range depending mainly on the gun’s accuracy. / Mengacu pada kemungkinan (0 sampai 100%) bahwa putaran yang diberikan akan mengenai target pada jarak yang diberikan tergantung terutama pada keakuratan senjata itu.



Q



R

RECOIL / HENTAKAN:

The rearward thrust caused by the propulsion of the piston or the pellet. Spring piston airguns have a very aggressive and powerful kick, caused by the piston hitting the front end of the pressure chamber. It is this second forward snapping that can cause damage to high-quality riflescopes. The lack of recoil in Pre-charged airguns means riflescopes can be used without fear or damage often caused by the recoil of spring-pistol airguns. / Ke belakang Gaya dorong disebabkan oleh penggerak piston atau mimis. Pegas senapan angin piston memiliki tendangan yang sangat agresif dan kuat, yang disebabkan oleh piston memukul ujung depan ruang tekanan. Ini adalah gertakan maju kedua yang dapat menyebabkan kerusakan berkualitas tinggi teropong senapan. Kurangnya hentakan di Pra-bermuatan senapan angin berarti teropong senapan dapat digunakan tanpa rasa takut atau kerusakan seringkali disebabkan oleh hentakan senapan angin pegas-piston.

RETICLE:

In scopes, the element that is optically referred to the target, consisting of straight or tapered cross-hairs, dots, or other marks used to determine the point of aim, size of, or range to the target. / Dalam teropong, elemen optik yang dirujuk ke target, yang terdiri dari lurus atau meruncing silang-rambut, titik, atau tanda lain yang digunakan untuk menentukan titik tujuan, ukuran, atau jarak ke target.

RIFLE CANT / SUDUT SENAPAN:

Any leaning or the rifle to one side from a vertical position during firing, increasing the potential for misses, and especially at longer ranges. / Kemiringan apapun dari senapan ke satu sisi dari posisi vertikal selama penembakan, meningkatkan potensi meleset, dan terutama pada rentang lama.

RIFLE SCOPE / TEROPONG SENAPAN:

A riflescope indicates a pellet’s point of impact and makes distant targets and surrounding objects appear closer. A riflescope is recommended for safer, more accurate shooting in the field and on the range. / Sebuah teropong senapan menandakan titik mimis dan dampak membuat target yang jauh dan benda-benda di sekitarnya tampak lebih dekat. Sebuah teropong senapan dianjurkan untuk lebih aman, menembak lebih akurat di lapangan dan pada kisaran.



RIFLING / BERPUTAR:

Twisted lands and grooves are placed into a barrel to impact spin on the pellet that pass through it. / Alas memutar dan lekukan ditempatkan ke dalam laras untuk berdampak terhadap berputar mimis yang melewatinya.

RIFLING PITCH OR RATE OF TWIST:

The distance needed for the rifling to spin down the barrel for it to complete a single revolution.



S

SCOPE MOUNTS / DUDUKAN TEROPONG:

Devices for mounting a scope to a rifle or pistol. / Perangkat untuk memasang teropong ke senapan atau pistol.

SCOPE RAIL / REL TEROPONG:

Machined grooves or rail to which the scope mounts are attached. Airguns feature 11mm dovetail rails. / REL TEROPONGAlur mesin atau rel dimana dudukan teropong terpasang. Senapan angin menonjolkan fitur rel penggabungan 11mm.

SIGHT IN / PENGLIHATAN DALAM:

The sight adjustment to get the point of aim to coincide with the point of impact at a pre-selected distance. It is best done by firing 3-5 shot groups between adjustment. / Penyesuaian Pandangan untuk mendapatkan titik tujuan bertepatan dengan titik dampak pada jarak yang dipilih sebelumnya. Hal ini paling baik dilakukan dengan menembakkan tembakan kelompok 3-5 antara penyesuaian.

SILENCER/SOUND MODERATOR / PEREDAM SUARA:

A device designed to muffle the sound of the discharging of pressurized gases exiting the muzzle. / Sebuah perangkat yang dirancang untuk meredam suara dari pemakaian gas bertekanan keluar moncongnya.

SWIVEL / KAIT PENGHUBUNG:

The attachment hook for the sling to the stock. / Kait penghubung bagi selempang untuk popor.

T

TERMINAL VELOCITY / TERMINAL KECEPATAN:

The speed of the projectile upon impact with the target. / Kecepatan proyektil pada saat dampak dengan target.

TRAJECTORY / LINTASAN:

The path of a projectile in flight. As gravity causes the pellet to drop from the moment it exits the muzzle, its trajectory is always curved in the shape of a parabola. / Jalur proyektil dalam penerbangan. Ketika gravitasi menyebabkan mimis menurun dari saat itu keluar moncong, lintasan selalu melengkung dalam bentuk parabola.

TRANSFERPORT:

A porthole, an airtight connection between the pressure chamber/air reservoir and the barrel, through which gases travel prior to propelling the pellet. / Sebuah pintu angin, sambungan kedap udara antara ruang penampung / penampung udara dan laras, melalui ini udara berjalan sebelum mendorong mimis.

TRIGGER PULL:

The force that must be applied to the trigger for it to release the sear. A good trigger pull must be appropriately light, and the release must be a clean, sharp snap. / Kekuatan yang harus diterapkan ke pelatuk karena itu untuk melepaskan pemukul. memicu pelatuk yang baik harus tepat ringan, dan pelepasan harus bersih tajam sekejap.

U



V

VELOCITY / KECEPATAN:

The speed of a projectile, measured in either Feet Per Second or Meters Per Second. / Kecepatan proyektil, diukur baik dalam Kaki per detik atau Meter per detik.

W

WINDAGE / HAMBATAN ANGIN:

The adjustment on the scope or open sights to compensate for horizontal deflection of the barrel.  / Penyesuaian pada scope atau pemandangan terbuka untuk mengimbangi defleksi horisontal dari laras.



X

Y

Z